Si el otro día hablábamos del estampado de besos como uno de los más destacados de esta temporada (aquí), hoy vengo con otro que no se queda atrás. Me refiero a las palmeras. Sólo hay que darse una vuelta por las tiendas para notar que están muy presentes en la ropa de este año.
En este post os enseño algunas de las prendas que he encontrado en internet, pero seguro que si os fijáis en las tiendas encontraréis muchas más. 
¿Tenéis algo con este estampado? ¿Os gusta?
Gracias por pasaros y comentar :) Besos a miles!!! :)

We talked about the lips pattern in one of my last posts (here), but this is not the only king of the patterns this year. Palms are everywhere. You only need to pay attention when you go shopping and I'm sure that you will find many examples. Here you can see some of them.
Do you like this pattern? Have you got any clothes with it?
Thanks for your visit and comments :) Lots of kisses!!! :)


  1. Bershka (aquí / here)
  2. Stradivarius (aquí / here)
  3. Zara Kids (aquí / here)
  4. Zara (aquí / here)
  5. Blanco (aquí / here)
  6. H&M (aquí / here)
  7. Blanco (aquí / here)
  8. Bershka (aquí / here)


SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Trend alert: Palms

Si el otro día hablábamos del estampado de besos como uno de los más destacados de esta temporada (aquí), hoy vengo con otro que no se queda atrás. Me refiero a las palmeras. Sólo hay que darse una vuelta por las tiendas para notar que están muy presentes en la ropa de este año.
En este post os enseño algunas de las prendas que he encontrado en internet, pero seguro que si os fijáis en las tiendas encontraréis muchas más. 
¿Tenéis algo con este estampado? ¿Os gusta?
Gracias por pasaros y comentar :) Besos a miles!!! :)

We talked about the lips pattern in one of my last posts (here), but this is not the only king of the patterns this year. Palms are everywhere. You only need to pay attention when you go shopping and I'm sure that you will find many examples. Here you can see some of them.
Do you like this pattern? Have you got any clothes with it?
Thanks for your visit and comments :) Lots of kisses!!! :)


  1. Bershka (aquí / here)
  2. Stradivarius (aquí / here)
  3. Zara Kids (aquí / here)
  4. Zara (aquí / here)
  5. Blanco (aquí / here)
  6. H&M (aquí / here)
  7. Blanco (aquí / here)
  8. Bershka (aquí / here)


SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Tenía muchísimas ganas de enseñaros este sombrero de ala superancha que me compré en las rebajas. Lo encontré en Zara Hombre y enseguida me lo probé. Llama mucho la atención, pero me encanta :D
Como veis, el resto del look es sencillo y el toque de color lo aporta el bolso rojo anaranjado de Purificación García.
Espero que os guste el look tanto como a mí y muchas gracias por vuestros comentarios! Besos a miles!!! :)

I want to share with you this outfit with one of the most special hats that I have. I bought it in Zara Man, in sales. I know that is a bit flashy, but I love it :D
As you can see, the rest of the look is very simple and the red bag adds the touch of color to the black and white combination.
I hope you like this outfit as much as I do and thank you very much for your comments! Lots of kisses!!! :)


Black Hat


Tenía muchísimas ganas de enseñaros este sombrero de ala superancha que me compré en las rebajas. Lo encontré en Zara Hombre y enseguida me lo probé. Llama mucho la atención, pero me encanta :D
Como veis, el resto del look es sencillo y el toque de color lo aporta el bolso rojo anaranjado de Purificación García.
Espero que os guste el look tanto como a mí y muchas gracias por vuestros comentarios! Besos a miles!!! :)

I want to share with you this outfit with one of the most special hats that I have. I bought it in Zara Man, in sales. I know that is a bit flashy, but I love it :D
As you can see, the rest of the look is very simple and the red bag adds the touch of color to the black and white combination.
I hope you like this outfit as much as I do and thank you very much for your comments! Lots of kisses!!! :)


Hoy vengo con un post sobre clones. Puede que alguno ya lo conozcáis, pero espero que descubráis alguno nuevo.
El primero de ellos son unos zapatos plateados en los que me fijé porque Priscila, del blog My Showroom Blog, los sacó en uno de sus outfits. Me llamaron la atención porque su forma es como la de algunos de cordones, pero no los tienen. Ella llevaba los de Forever21 (derecha) y en El Corte Inglés encontré unos muy parecidos de la marca Gloria Ortiz (izquierda), pero que costaban el triple. Esta vez, a pesar de parecerse mucho, me gustan más los baratos que los caros por el detalle de la suela de madera. ¿A vosotr@s qué os parecen?
This is another post dedicated to clones. Maybe you've already known some of them, but I hope you see something new.
Firstly, a pair of shoes of Forever21 that I discovered thanks to an outfit of Priscila (My Showroom Blog) and then I saw another very similar pair of Gloria Ortiz, but they're more expensive. This time I prefer the cheaper option, and you?
El segundo clon son unas sneakers de encaje que podemos encontrar en Stradivarius (beige y azul cielo) y Bershka (blancas y negras). Se parecen mucho a otras que diseñó la bloguera italiana Chiara (The Blonde Salad) para Superga el verano pasado. A mí me encantan y me parecen ideales para los looks más primaverales. El precio de las de la italiana no lo sé exactamente, pero me imagino que rondarían los 100€. En cambio, las versiones de Inditex no llegan a los 30€.
Secondly, the lace sneakers that we can buy in Stradivarius (beige and light blue) or in Bershka (white and black). They are perfect for spring / summer outfits and a clone of these The Blonde Salad for Superga sneakers. The design of the Italian blogger cost €100 aprox., but this year we can buy these clones for less than €30.
El último de los clones de hoy son unos pendientes asimétricos muy sencillos, pero elegantes de la firma Dior (izquierda) que ha versionado Le Carré (derecha). Los de Dior ya tienen lista de espera y su precio es de aproximadamente 300€ cada uno, ya que se venden por separado. En cambio, los de Le Carré cuestan 49€ (el par) y aunque ahora mismo están agotados, estoy segura de que los repondrán pronto.
Finally, a pair of Dior's earrings (left) that are the inspiration for Le Carré design (right). They're very elegant and there is a waiting list for them. Their price is €300 each one, instead of €49, which is the price of Le Carré earrings.
Espero que os haya gustado el post de hoy y quiero aprovechar para daros las gracias por todos los comentarios que me dejasteis en el post anterior. Me hace mucha ilusión que os gusten los posts y estoy abierta a sugerencias, como siempre. Besos a miles!!! :)
I hope you like this post and I want to say "thank you very much" for the lovely lovely comments of the last post. I'm very happy of having such wonderful followers! Lots of kisses!!! :)



SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

c l o n e s

Hoy vengo con un post sobre clones. Puede que alguno ya lo conozcáis, pero espero que descubráis alguno nuevo.
El primero de ellos son unos zapatos plateados en los que me fijé porque Priscila, del blog My Showroom Blog, los sacó en uno de sus outfits. Me llamaron la atención porque su forma es como la de algunos de cordones, pero no los tienen. Ella llevaba los de Forever21 (derecha) y en El Corte Inglés encontré unos muy parecidos de la marca Gloria Ortiz (izquierda), pero que costaban el triple. Esta vez, a pesar de parecerse mucho, me gustan más los baratos que los caros por el detalle de la suela de madera. ¿A vosotr@s qué os parecen?
This is another post dedicated to clones. Maybe you've already known some of them, but I hope you see something new.
Firstly, a pair of shoes of Forever21 that I discovered thanks to an outfit of Priscila (My Showroom Blog) and then I saw another very similar pair of Gloria Ortiz, but they're more expensive. This time I prefer the cheaper option, and you?
El segundo clon son unas sneakers de encaje que podemos encontrar en Stradivarius (beige y azul cielo) y Bershka (blancas y negras). Se parecen mucho a otras que diseñó la bloguera italiana Chiara (The Blonde Salad) para Superga el verano pasado. A mí me encantan y me parecen ideales para los looks más primaverales. El precio de las de la italiana no lo sé exactamente, pero me imagino que rondarían los 100€. En cambio, las versiones de Inditex no llegan a los 30€.
Secondly, the lace sneakers that we can buy in Stradivarius (beige and light blue) or in Bershka (white and black). They are perfect for spring / summer outfits and a clone of these The Blonde Salad for Superga sneakers. The design of the Italian blogger cost €100 aprox., but this year we can buy these clones for less than €30.
El último de los clones de hoy son unos pendientes asimétricos muy sencillos, pero elegantes de la firma Dior (izquierda) que ha versionado Le Carré (derecha). Los de Dior ya tienen lista de espera y su precio es de aproximadamente 300€ cada uno, ya que se venden por separado. En cambio, los de Le Carré cuestan 49€ (el par) y aunque ahora mismo están agotados, estoy segura de que los repondrán pronto.
Finally, a pair of Dior's earrings (left) that are the inspiration for Le Carré design (right). They're very elegant and there is a waiting list for them. Their price is €300 each one, instead of €49, which is the price of Le Carré earrings.
Espero que os haya gustado el post de hoy y quiero aprovechar para daros las gracias por todos los comentarios que me dejasteis en el post anterior. Me hace mucha ilusión que os gusten los posts y estoy abierta a sugerencias, como siempre. Besos a miles!!! :)
I hope you like this post and I want to say "thank you very much" for the lovely lovely comments of the last post. I'm very happy of having such wonderful followers! Lots of kisses!!! :)



SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

El otro día hizo solete y aprovechamos para sacar estas fotos. Como véis, llevo un jersey anchito de Zara que es comodísimo y que tiene un tono de rosa que me encanta. La falda es del año pasado. Me la compré en rebajas y casi no la había puesto, pero fue ver el jersey e imaginármelo con ella al instante, así que aquí tenéis el resultado. Espero que os guste tanto como a mí :)
Gracias por vuestros comentarios y feliz día! Besos a miles!!! :)

We had some sunny days and we decided to take some photos. I wore my new Zara's sweater with a skirt that I bought last year in sales. I didn't use it a lot, but when I saw the pink sweater, I thought that they could be the perfect couple. So, here they are ;) I hope you like the result as much as I do :)
Thanks for your comments and have a nice day! Lots of kisses!!! :)


The Pink Panter


El otro día hizo solete y aprovechamos para sacar estas fotos. Como véis, llevo un jersey anchito de Zara que es comodísimo y que tiene un tono de rosa que me encanta. La falda es del año pasado. Me la compré en rebajas y casi no la había puesto, pero fue ver el jersey e imaginármelo con ella al instante, así que aquí tenéis el resultado. Espero que os guste tanto como a mí :)
Gracias por vuestros comentarios y feliz día! Besos a miles!!! :)

We had some sunny days and we decided to take some photos. I wore my new Zara's sweater with a skirt that I bought last year in sales. I didn't use it a lot, but when I saw the pink sweater, I thought that they could be the perfect couple. So, here they are ;) I hope you like the result as much as I do :)
Thanks for your comments and have a nice day! Lots of kisses!!! :)



En el post de hoy  os enseño un look con un vestido blanco al que le he añadido un cardigan gris para poder ponérmelo ya. Tengo muchas ganas de sol y colores claros, así que estos días que hace buen tiempo por el norte estoy aprovechando para ponerme este tipo de prendas :)
Muchas gracias por pasaros y comentar! Besos a miles!!! :)

I want to share with you an outfit with this white dress. I tried to use bright colors and I think that the reason is the good weather. However, the temperature isn't very high so, I matched the dress with a grey cardigan. I hope you like the final result as much as I do :)
Thank you for your visit and comments! Losts of kisses!!! :)



White & Grey


En el post de hoy  os enseño un look con un vestido blanco al que le he añadido un cardigan gris para poder ponérmelo ya. Tengo muchas ganas de sol y colores claros, así que estos días que hace buen tiempo por el norte estoy aprovechando para ponerme este tipo de prendas :)
Muchas gracias por pasaros y comentar! Besos a miles!!! :)

I want to share with you an outfit with this white dress. I tried to use bright colors and I think that the reason is the good weather. However, the temperature isn't very high so, I matched the dress with a grey cardigan. I hope you like the final result as much as I do :)
Thank you for your visit and comments! Losts of kisses!!! :)




YSL Primavera / Verano 2014

YSL es el "culpable" principal de que el estampado de labios o besos esté por todas partes. ¿Ya te has hecho con alguna prenda así? En este post muestro algunos ejemplos de prendas y accesoiros que podemos encontrar en tiendas low cost.
Yo todavía no he caído en esta tendenciaen cuanto a ropa se refiere, pero no descarto hacerlo pronto ;)
Muchas gracias por vuestra visita y por comentar. Sois geniales! Y hoy más que nunca... Besos a miles!!! ;) 
 
YSL has inspired the designs of many low cost firms with the lips pattern. We have a lot of examples in stores and here you can see some of them. I don't have any clothes with this trendy pattern, but I will probably have something soon ;)
Thank you very much for your lovely comments. You're the best! And as always... Lots of kisses!!! ;) 

  1. Like Queens (aquí / here)
  2. Bershka (aquí / here)
  3. Stradivarius (aquí / here)
  4. H&M (aquí / here)
  5. Milani (aquí / here)
  6. Zara 
  7. Zara (aquí / here)
  8. Bershka (aquí / here)
  9. Marks & Spencer (aquí / here)
 
 
 
SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Trend alert: Bésame mucho


YSL Primavera / Verano 2014

YSL es el "culpable" principal de que el estampado de labios o besos esté por todas partes. ¿Ya te has hecho con alguna prenda así? En este post muestro algunos ejemplos de prendas y accesoiros que podemos encontrar en tiendas low cost.
Yo todavía no he caído en esta tendenciaen cuanto a ropa se refiere, pero no descarto hacerlo pronto ;)
Muchas gracias por vuestra visita y por comentar. Sois geniales! Y hoy más que nunca... Besos a miles!!! ;) 
 
YSL has inspired the designs of many low cost firms with the lips pattern. We have a lot of examples in stores and here you can see some of them. I don't have any clothes with this trendy pattern, but I will probably have something soon ;)
Thank you very much for your lovely comments. You're the best! And as always... Lots of kisses!!! ;) 

  1. Like Queens (aquí / here)
  2. Bershka (aquí / here)
  3. Stradivarius (aquí / here)
  4. H&M (aquí / here)
  5. Milani (aquí / here)
  6. Zara 
  7. Zara (aquí / here)
  8. Bershka (aquí / here)
  9. Marks & Spencer (aquí / here)
 
 
 
SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)
Las medias de plumeti siempre me han gustado y este año vuelven a estar muy de moda, así que decidí ponerme las mías con una de mis últimas compras de Zara, el vestido que podéis ver en este post. Me encanta y estoy segura de que lo veréis más veces en el blog. Para marcar la cintura utilicé un cinturón dorado con lacito y para no pasar frío me decanté por este abrigo negro de Purificación García con corte baby doll que me tiene enamorada. Merece la pena invertir en prendas buenas que formen parte de nuestro fondo de armario y por ello no me lo pensé dos veces cuando lo vi.
Muchas gracias por pasaros y comentar. Besos a miles!!! :)

Plumeti tights are very trendy and I love them so, I decided to match them with this floral dress that I bought in Zara. I'm sure that you will see it more times here because it has many possibilities. In order to accentuate my waist, I chose a small golden belt with a ribbon and to fight against the bad weather, a baby doll coat of Purificación García. I think that a good black coat it's a basic in a woman closet so, I invested in this one amd I'm very happy with it.
Thank you for your visits and comments. Lots of kisses!!! :)


Lady Plumeti

Las medias de plumeti siempre me han gustado y este año vuelven a estar muy de moda, así que decidí ponerme las mías con una de mis últimas compras de Zara, el vestido que podéis ver en este post. Me encanta y estoy segura de que lo veréis más veces en el blog. Para marcar la cintura utilicé un cinturón dorado con lacito y para no pasar frío me decanté por este abrigo negro de Purificación García con corte baby doll que me tiene enamorada. Merece la pena invertir en prendas buenas que formen parte de nuestro fondo de armario y por ello no me lo pensé dos veces cuando lo vi.
Muchas gracias por pasaros y comentar. Besos a miles!!! :)

Plumeti tights are very trendy and I love them so, I decided to match them with this floral dress that I bought in Zara. I'm sure that you will see it more times here because it has many possibilities. In order to accentuate my waist, I chose a small golden belt with a ribbon and to fight against the bad weather, a baby doll coat of Purificación García. I think that a good black coat it's a basic in a woman closet so, I invested in this one amd I'm very happy with it.
Thank you for your visits and comments. Lots of kisses!!! :)



Hoy es viernes, así que he pensado que no nos vendría mal un poco de inspiración para el fin de semana. 
Está claro que unos de los colores clave de esta temporada es el azul claro, por lo que he decidido dedicar un post a este color. Hay muchos ejemplos en la blogosfera de looks con este color que está tan de moda, así que aquí va una pequeña recopilación que espero que os guste.
Gracias por vuestros comentarios y besos a miles!!! :)

It's Friday and I think that it's a good moment to add a bit of inspiration with some outfits.
One of the trendiest colors of this season is light blue, so I decided to dedicate this post to this soft color. There are many examples of outfits in fashion blogs and here you can see a set of them. I hope you like it.
Thank you for your comments and lots of kisses!!! :)

Inspiration: light blue


Hoy es viernes, así que he pensado que no nos vendría mal un poco de inspiración para el fin de semana. 
Está claro que unos de los colores clave de esta temporada es el azul claro, por lo que he decidido dedicar un post a este color. Hay muchos ejemplos en la blogosfera de looks con este color que está tan de moda, así que aquí va una pequeña recopilación que espero que os guste.
Gracias por vuestros comentarios y besos a miles!!! :)

It's Friday and I think that it's a good moment to add a bit of inspiration with some outfits.
One of the trendiest colors of this season is light blue, so I decided to dedicate this post to this soft color. There are many examples of outfits in fashion blogs and here you can see a set of them. I hope you like it.
Thank you for your comments and lots of kisses!!! :)


Las faldas midi están más de moda de nunca desde los años 50. Además, si son de talle alto como esta, nos permiten lucir los crop tops o tops cortitos/ombligueros sin miedo a enseñar más de lo que queremos. A mí me encanta esta combinación y creo que favorece mucho, así que seguramente me veréis en el blog con algo por el estilo otra vez dentro de poco.
El top también es una de mis últimas adquisiciones. Me gustan mucho las prendas de encaje blanco de cara al buen tiempo y cuando vi este, no me lo pensé
Muchas gracias por vuestros comentarios y que tengáis un día estupendo! Besos a miles!!! 

Midi skirts are very trendy and I think that they combine perfectly with crop tops because many of them have high waist. So, we avoid to show our belly. I love this combination and I'm sure that you will see it again in the blog.
The cop top is also one of my latest purchases. I like white lace clothes for sunny days so, when I saw this one, I didn't hesitate.
Thank you for your lovely comments and have a wonderful day! Lots of kisses!!!


Black&White Midi


Las faldas midi están más de moda de nunca desde los años 50. Además, si son de talle alto como esta, nos permiten lucir los crop tops o tops cortitos/ombligueros sin miedo a enseñar más de lo que queremos. A mí me encanta esta combinación y creo que favorece mucho, así que seguramente me veréis en el blog con algo por el estilo otra vez dentro de poco.
El top también es una de mis últimas adquisiciones. Me gustan mucho las prendas de encaje blanco de cara al buen tiempo y cuando vi este, no me lo pensé
Muchas gracias por vuestros comentarios y que tengáis un día estupendo! Besos a miles!!! 

Midi skirts are very trendy and I think that they combine perfectly with crop tops because many of them have high waist. So, we avoid to show our belly. I love this combination and I'm sure that you will see it again in the blog.
The cop top is also one of my latest purchases. I like white lace clothes for sunny days so, when I saw this one, I didn't hesitate.
Thank you for your lovely comments and have a wonderful day! Lots of kisses!!!


En el post de hoy quiero enseñaros algunos clones que me han llamado la atención últimamente.

El primero de ellos es un bolso de Céline versionado por Purificación García. Cambian los colores, pero el parecido es innegable, ¿no creéis?

In this post I want to share with you four clones that I found recently.
The first one is a Purificación García bag that is a clone of this Céline bag, but they have different colours.
 
Céline                                                         PG

El segundo es una falda en un tono muy primaveral que podemos encontrar en Zara y que está claramente inspirada en otra de Burberry Prorsum.

The second one is a skirt of Zara that is very similar to Burberry Prorsum design. It has a very nice color for spring, hasn't it?
                                   Burberry Prorsum                                                            Zara

El siguiente clon también está inspirado en la última colección de Burberry Prorsum. Esta vez no es Zara la que lo copia, sino Primak, por lo que el precio de este vestido será, casi con total seguridad, bastante económico.

The next clon is inspired in Burberry Prorsum too. Primark designed this dress that has clear similarities with the outfit that you can see in the photo, but I'm sure that Primark dress will be much much cheaper.

                             Burberry Prorsum                                                     Primark 

Por último, otro bolso. Esta vez si que es Zara la que se inspira en  el famoso Boy de Chanel para ofrecernos un bolso negro que me parece muy ponible y chic. ¿Estáis de acuerdo?

Finally, another bag. This time it's Zara again. They designed this bag thinking of the Boy model of Chanel. I love it because it's very chic and easy to combine. Do you like it?
                                              Chanel                                                               Zara
Espero que os gusten los clones de hoy y ya me contaréis si os habéis hecho con alguno ;)
Besos a miles y gracias por pasaros y comentar! :)

I hope you like these clones and if you buy some of them, don't hesitate to share it with me ;)
Kisses and thank you for your comments! :) 

Aquí van las ganadoras del sorteo de 5 gafas Firmoo. Enhorabuena chicas!!! En breve me pondré en contacto con vosotras.
Here you can see (more or less) the winners of the Firmoo giveaway. Congratulations!
 




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Clones everywhere + resultados sorteo

En el post de hoy quiero enseñaros algunos clones que me han llamado la atención últimamente.

El primero de ellos es un bolso de Céline versionado por Purificación García. Cambian los colores, pero el parecido es innegable, ¿no creéis?

In this post I want to share with you four clones that I found recently.
The first one is a Purificación García bag that is a clone of this Céline bag, but they have different colours.
 
Céline                                                         PG

El segundo es una falda en un tono muy primaveral que podemos encontrar en Zara y que está claramente inspirada en otra de Burberry Prorsum.

The second one is a skirt of Zara that is very similar to Burberry Prorsum design. It has a very nice color for spring, hasn't it?
                                   Burberry Prorsum                                                            Zara

El siguiente clon también está inspirado en la última colección de Burberry Prorsum. Esta vez no es Zara la que lo copia, sino Primak, por lo que el precio de este vestido será, casi con total seguridad, bastante económico.

The next clon is inspired in Burberry Prorsum too. Primark designed this dress that has clear similarities with the outfit that you can see in the photo, but I'm sure that Primark dress will be much much cheaper.

                             Burberry Prorsum                                                     Primark 

Por último, otro bolso. Esta vez si que es Zara la que se inspira en  el famoso Boy de Chanel para ofrecernos un bolso negro que me parece muy ponible y chic. ¿Estáis de acuerdo?

Finally, another bag. This time it's Zara again. They designed this bag thinking of the Boy model of Chanel. I love it because it's very chic and easy to combine. Do you like it?
                                              Chanel                                                               Zara
Espero que os gusten los clones de hoy y ya me contaréis si os habéis hecho con alguno ;)
Besos a miles y gracias por pasaros y comentar! :)

I hope you like these clones and if you buy some of them, don't hesitate to share it with me ;)
Kisses and thank you for your comments! :) 

Aquí van las ganadoras del sorteo de 5 gafas Firmoo. Enhorabuena chicas!!! En breve me pondré en contacto con vosotras.
Here you can see (more or less) the winners of the Firmoo giveaway. Congratulations!
 




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Latest Instagrams

© Candies Closet. Design by Fearne.